Quelle est la prononciation du nom d’une personne ?

Quelle est la prononciation des noms des personnes : une liste de sujets d’actualité sur Internet au cours des 10 derniers jours

À l’ère de l’explosion de l’information, les controverses sur la prononciation des noms, les discussions provoquées par les différences culturelles et la diffusion de mèmes brûlants sur Internet deviennent souvent le centre des médias sociaux. Ce qui suit est une compilation et une analyse des sujets d'actualité sur Internet au cours des 10 derniers jours (en octobre 2023), couvrant de nombreux domaines tels que la société, le divertissement, la technologie, etc.

1. Personnages populaires et controverses sur la prononciation

2. Événements sociaux chauds

1.Suivi des Jeux asiatiques de Hangzhou: La mauvaise prononciation des noms des athlètes a déclenché des discussions sur les services linguistiques pour les événements internationaux, comme celui des athlètes ouzbeks.Jaloliddin(Jaloridine) Prononcé mal comme « carolingien ».

2.L'appel nominal du collège a été une erreur: Un professeur d'université a prononcé l'étudiant "Zhang Yu" (Yù) comme "Zhang Or", ce qui a incité l'école à publier un "Guide pour la prononciation des mots rares".

3. Thèmes de divertissement et culturels

4. Tendances technologiques et de marque

1.Huawei Mate60 Pro: La prononciation anglaise de la puce « Qílín » (Qílín) lors de la conférence de presse à l'étranger a déclenché une controverse sur la traduction des termes techniques.

2.OpenAI: Les internautes se sont demandé si son PDG « Sam Altman » devait être translittéré par « Sam Altman » ou « Sam Altman ».

5. Aperçu des données

Conclusion

Derrière la prononciation des noms des personnes se cache non seulement le reflet des normes linguistiques, mais aussi le reflet de l’importance de la tolérance culturelle. De la prononciation locale de Dong Yuhui à la prononciation internationale de ChatGPT, ces discussions continueront à faire progresser notre compréhension de la diversité linguistique.